Once a participant has joined a project, and some surveys have been delivered, the participant can respond to them on the "Surveys" tab in MyDataHelps:
Tapping a survey will launch it. The participant can exit the survey at any point and save their progress. When they re-launch the survey it will pick up where they left off.